Konský slovník: 39 pojmov pre majiteľov koní

V stajni, na etikete krmiva aj u veterinára sa používa veľa odborných slov a skratiek. Tento slovník ich vysvetľuje jednoducho, v jednej až troch vetách. Heslá sú zoradené podľa abecedy a pri mnohých nájdete odkaz na podrobnejší článok poradne.

Slovník nenahrádza veterinára. Pri zdravotných ťažkostiach koňa sa vždy obráťte na neho.

A – D: čo je balancer a BCS?

• Aktívna stajňa – Skupinové ustajnenie, v ktorom má kôň oddelené miesta na kŕmenie, pitie a odpočinok, takže sa medzi nimi musí prechádzať. Krmivo sa často dávkuje automaticky po menších porciách. Ako porovnať rôzne typy ustajnenia, píšeme v článku Ako vybrať ustajnenie pre koňa.
• Atypická myopatia – Ťažké poškodenie svalov, ktoré spôsobuje jed hypoglycín A z listov, semien a púčikov javora horského, na jar aj z jeho klíčencov. Podľa Utrechtskej univerzity na ňu uhynie asi 70 % chorých koní. Viac v článku Jesenné nebezpečenstvá na pastve.
• Balancer – Krmivo s vysokým obsahom minerálnych látok, vitamínov a často aj bielkovín, ktoré sa kŕmi v malej dennej dávke. Dopĺňa, čo v sene chýba, a pritom koňovi nepridá veľa energie. Rozdiel oproti minerálnemu doplnku vysvetľujeme v článku Balancer, alebo minerálny doplnok?
• BCS (body condition score) – Hodnotenie kondície, teda množstva tuku na tele koňa. Najčastejšie sa používa Hennekeho stupnica od 1 (extrémne vychudnutý) po 9 (extrémne obézny), ideál je 4 – 6. Hodnotí sa pohľadom aj pohmatom na krku, kohútiku, pleci, rebrách, chrbte a pri koreni chvosta.
• Deka (gramáž) – Gramáž udáva množstvo výplne v deke v gramoch: čím vyššia, tým teplejšia deka. Deka bez výplne chráni najmä pred dažďom a vetrom. Ako vybrať, píšeme v článku Deky pre kone: kedy dekovať a akú gramáž zvoliť.
• Doplnkové krmivo – Podľa nariadenia (ES) č. 767/2009 kŕmna zmes s vysokým obsahom určitých látok, ktorá na dennú kŕmnu dávku postačuje len spolu s iným krmivom. Patria sem napríklad balancery a minerálne krmivá.

E – J: čo je EMS a inzulínová dysregulácia?

• EMS (equinný metabolický syndróm) – Podľa konsenzu Európskeho kolégia internej medicíny koní (ECEIM) nie samostatná choroba, ale súbor rizikových faktorov pre schvátenie. Jeho jadrom je inzulínová dysregulácia. Ako kŕmiť takého koňa, opisujeme v článku Kôň s EMS: kŕmenie krok za krokom.
• Fruktány – Zásobné sacharidy, ktoré si ukladajú najmä chladnomilné trávy, kam patrí väčšina bežných lúčnych tráv mierneho pásma. Spolu s jednoduchými cukrami tvoria WSC a patria do NSC.
• Hrubá vláknina – Údaj z rozboru krmiva, ktorý vyjadruje podiel vlákniny v percentách. Pri mnohých kŕmnych surovinách, napríklad pri objemových krmivách a obilninách, ho nariadenie (ES) č. 767/2009 vyžaduje na označení, v slovenskom znení pod názvom „vláknina“. Ako čítať takéto údaje, vysvetľujeme v článku Ako čítať etiketu krmiva pre kone.
• Inzulínová dysregulácia (ID) – Porucha rovnováhy medzi inzulínom, glukózou a tukmi v krvi. Prejavuje sa vysokým inzulínom v pokoji, prehnaným vzostupom inzulínu po krmive bohatom na cukor a škrob alebo zníženou citlivosťou tkanív na inzulín.
• Jadrové krmivo – Koncentrované krmivo s veľkým obsahom energie alebo živín v malom objeme, napríklad obilie, granule a müsli. Dopĺňa objemové krmivo tam, kde samotné seno nestačí.

K – M: čo je kolika a koprológia?

• Kohútiková výška – Výška koňa meraná na rovnom podklade od zeme po najvyšší bod kohútika, zvyčajne meracou latou. Udáva sa v centimetroch a podľa nej sa okrem iného rozlišujú kone, poníky a minikone. Viac v článku Minihorse: malý kôň s veľkými nárokmi.
• Kolika – Súhrnný názov pre bolesť brucha, nie konkrétna diagnóza, a jej príčina nemusí byť len v tráviacom trakte. Kôň napríklad hrabe prednou nohou, váľa sa alebo kope po bruchu. Pri podozrení volajte veterinára hneď.
• Koprológia – Laboratórne vyšetrenie trusu. Pri parazitoch sa počíta, koľko vajíčok pripadá na gram trusu, a podľa výsledku veterinár rozhodne, či a čím koňa ošetriť. Prečo je to lepšie ako plošné odčervovanie, píšeme v článku Kalendár starostlivosti o koňa.
• Kopytné topánky – Odnímateľná ochrana kopyta z plastu alebo gumy. Používajú sa napríklad u bosých koní na tvrdom alebo kamenistom teréne. Musia dobre sedieť, inak odierajú.
• Kruhovka – Ohradená kruhová plocha na prácu s koňom zo zeme, lonžovanie a prvé kroky pod jazdcom. V areáli EQUIONYX má kruhovka priemer 18 m.
• Lonž (lonža) – Dlhá vodiaca šnúra, na ktorej kôň chodí okolo človeka po kruhu. Lonžovanie slúži na prácu bez jazdca aj na výučbu sedu, keď jazdec nemusí koňa ovládať.
• Mash – Kašovitá kŕmna zmes, ktorá sa pred kŕmením zaleje vodou. Býva z otrúb, ľanových semien alebo repných rezkov. Aj mash zavádzajte postupne, ako píšeme v článku Ako zmeniť krmivo koňa bez tráviacich ťažkostí.
• Masterson Method® – Interaktívna metóda práce s telom koňa, ktorú vyvinul Jim Masterson. Pracuje sa jemným dotykom a podľa reakcií koňa sa hľadajú a uvoľňujú napätia v miestach dôležitých pre pohyb. Masterson Method® je ochranná známka a v areáli EQUIONYX sa konali ukážkové semináre Masterson Method® DEMO, ktoré nájdete v archíve podujatí.
• Minerálne krmivo – Podľa nariadenia (ES) č. 767/2009 doplnkové krmivo, ktoré obsahuje aspoň 40 % popola, teda minerálnych látok. Dopĺňa minerály, ktoré v kŕmnej dávke chýbajú.

N – P: čo je NSC a PPID?

• Náhubok na pastvu – Košík na hlavu koňa s malým otvorom, cez ktorý kôň spása len obmedzené množstvo trávy. Podľa Penn State Extension znižuje príjem trávy o 30 – 80 %. Musí dobre sedieť a kôň v ňom musí vedieť piť.
• NOPS – Prirodzene sa vyskytujúce zakázané látky (z angl. naturally occurring prohibited substances), ktoré sa do krmiva dostanú zo surovín alebo nechcenou kontamináciou, napríklad kofeín či teobromín z kakaa. Pravidlá FEI pri nich okrem teobromínu nepripúšťajú žiadnu povolenú hranicu. Britská asociácia BETA má pre výrobcov krmív kódex na znižovanie tohto rizika.
• NSC – Neštruktúrne sacharidy: jednoduché cukry, fruktány a škrob. V rozbore sa zvyčajne počítajú ako súčet WSC a škrobu. Pre kone, ktoré potrebujú stravu s nízkym obsahom cukru, sa odporúča krmivo pod 10 % NSC, ak veterinár neurčí inak.
• Objemové krmivo – Krmivo s veľkým objemom a vysokým podielom vlákniny: seno, senáž, tráva, slama či rezanka. Tvorí základ kŕmnej dávky koňa, ako vysvetľujeme v článku Najprv seno: základy kŕmenia koňa.
• Padok – Menší ohradený výbeh, často s pieskovým alebo inak spevneným povrchom bez trávy. Kôň sa v ňom môže voľne pohybovať aj vtedy, keď nemôže na pastvu. V areáli EQUIONYX sú pieskové padocky aj pastviny.
• Podsedlová dečka – Látková podložka medzi sedlom a chrbtom koňa, ktorá saje pot a chráni sedlo aj srsť. Zle padnúce sedlo však nenapraví. Ako ho skontrolovať, opisujeme v článku Sedí sedlo?
• PPID – Dysfunkcia stredného laloka hypofýzy, ľudovo „Cushingov syndróm koní“. Je to pomaly postupujúce ochorenie súvisiace s vekom, podľa Equine Endocrinology Group ho má asi 20 % koní starších ako 15 rokov. Typickým znakom je dlhá srsť, ktorá nevylína.

Q – S: čo je senáž a strelka?

• Quidding – Anglický výraz pre vypadávanie čiastočne prežutého krmiva z papule. Býva znakom problému so zubami a dôvodom na ich prehliadku u veterinára.
• Repné rezky – Zvyšok cukrovej repy po vylúhovaní cukru, sušený a často lisovaný do granúl. Pred kŕmením sa zvyčajne namáčajú, pri každom výrobku sa riaďte pokynmi na obale.
• Rezanka (sečka) – Nasekané seno, lucerna alebo slama, často s prísadami. Hodí sa ako súčasť kŕmnej dávky alebo na premiešanie s jadrovým krmivom či balancerom.
• Senáž – Zavädnutá tráva konzervovaná kvasením bez prístupu vzduchu, zvyčajne v balíkoch zabalených vo fólii. Má viac vody ako seno. Balík s poškodeným obalom alebo plesňou nekŕmte.
• Seno – Usušená tráva a základ kŕmenia koňa. Vôňa, farba a neprítomnosť plesne či prachu prezradia veľa, obsah cukrov a živín však zistíte len rozborom.
• Schvátenie (laminitída) – Bolestivé poškodenie lamiel, ktoré spájajú stenu kopyta s kopytnou kosťou. Ide o naliehavý stav, pri podozrení volajte veterinára hneď. Častým rizikovým faktorom je inzulínová dysregulácia pri EMS.
• Strelka – Pružná rohová časť v tvare písmena V na spodnej strane kopyta. Vo vlhku a nečistote ju môže napadnúť hniloba strelky, preto kopytá denne čistite a koňovi doprajte suché miesto.
• Sušina – To, čo z krmiva zostane po odstránení všetkej vody. Živiny sa porovnávajú v sušine, aby sa dali porovnať krmivá s rôznou vlhkosťou, napríklad seno a senáž.

T – W: čo je tejpovanie a WSC?

• Tejpovanie – Lepenie elastických pások (tejpov) na kožu koňa. V areáli EQUIONYX sa konali kurzy tejpovania. Čo tejp dokáže a čo nie, rozoberáme v článku Tejpovanie koní. Tejp nenahrádza vyšetrenie, ak kôň kríva alebo ho niečo bolí.
• Voltíž – Gymnastika na koni, ktorý cvála na lonži po kruhu a vedie ho lonžér. Viac v článku Voltíž: gymnastika na koni.
• Výbeh – Ohradený priestor vonku, kde sa kôň voľne pohybuje. Môže byť s trávou (pastvina) alebo bez nej (padok).
• WSC – Vo vode rozpustné sacharidy, teda jednoduché cukry a fruktány. Spolu so škrobom tvoria NSC.