EQUIONYXjazdecký areál – úvodná stránka

Bolesť a napätie u koňa: ako ich spoznať na tvári, pri jazde a v boxe

Bolesť sa u koňa prejavuje drobnými zmenami na hlave (uši, oči, nozdry, žuvacie svaly), v správaní pri jazde a v boxe. Kone ju pred človekom často tlmia, preto ich treba pozorovať pozorne a v pokoji. Pri podozrení vždy najprv veterinár, masáž a uvoľnenie sú až doplnok.

aktualizované 7 min čítania

Bolesť a napätie sa u koňa najčastejšie prezradia drobnými zmenami: výrazom tváre, tým, ako sa kôň pohybuje pod jazdcom, a správaním v boxe. Jeden prejav sám osebe veľa neznamená. Keď sa ich však objaví viac naraz alebo sa opakujú, je čas zavolať veterinára. Výskum posledných rokov dal majiteľom koní do rúk praktické pomôcky, ako tieto znaky čítať.

Prečo kone skrývajú bolesť?

Kôň je korisť. Kone sa vyvinuli tak, aby pred predátormi, medzi ktoré z ich pohľadu patrí aj človek, nedávali najavo nepohodlie ani slabosť. Autori stupnice Horse Grimace Scale aj autori etogramu Pennsylvánskej univerzity preto upozorňujú, že kone môžu v prítomnosti človeka prejavy bolesti potláčať.

Ako výrazne to robia, ukázalo pozorovanie 20 hospitalizovaných koní s ortopedickými problémami na Pennsylvánskej univerzite. Keď k nim prišiel ošetrovateľ, počet prejavov nepohodlia za minútu klesol v priemere o viac ako 75 % a 30 % koní ich počas návštevy neukázalo vôbec. Po odchode ošetrovateľa sa prejavy vrátili.

Prakticky to znamená: pozorujte koňa aj z diaľky, keď o vás nevie, prípadne si ho nahrajte na kameru. A poznajte, ako vyzerá a správa sa, keď je uvoľnený a spokojný. Len tak spoznáte zmenu.

Ako spoznám bolesť na hlave koňa?

Tvár koňa toho prezradí veľa. Horse Grimace Scale (Dalla Costa a kol., 2014) vznikla pri sledovaní 40 žrebcov pred bežnou kastráciou a po nej. Hodnotí šesť znakov:

  • uši stiahnuté a strnulo otočené dozadu,
  • privreté oči,
  • napätie nad okom,
  • vystúpené, napäté žuvacie svaly,
  • napätá papuľa so zvýraznenou bradou,
  • napäté nozdry a sploštený profil hlavy.

Každý znak sa hodnotí 0 (nie je prítomný), 1 (mierne prítomný) alebo 2 (zreteľne prítomný), takže najvyššie skóre je 12. Kone po kastrácii mali osem hodín po zákroku vyššie skóre ako pred ním, menej skúmali okolie a boli menej ostražité.

Podobný opis priniesol tím z Kodanskej univerzity pod názvom Equine Pain Face. Pri krátkodobej, kontrolovane vyvolanej bolesti pozorovali u šiestich koní nízko položené alebo nesúmerné uši, „hranatý“ tvar oka, uzavretý, neprítomný alebo napätý pohľad, nozdry roztiahnuté do strán a napätie pier, brady a niektorých svalov tváre.

Tieto stupnice vznikli hlavne pri akútnej bolesti. Pomáhajú však naučiť oko, čo hľadať aj pri bežnom pozorovaní.

Prejavy pri jazde

Pre jazdené kone zostavila veterinárka Sue Dyson s kolegami Ridden Horse Pain Ethogram (RHpE). Je to zoznam 24 prejavov, ktoré sa pri jazde vyskytujú častejšie u koní s bolesťou v pohybovom aparáte. Hodnotí sa v kroku, kluse aj cvale na obe ruky. Ak kôň ukáže 8 a viac z 24 prejavov, pravdepodobne ho niečo bolí.

Prejavy etogramu v skratke:

  • Hlava: opakované dvíhanie a spúšťanie hlavy mimo rytmu klusu, nakláňanie hlavy, hlava aspoň 10 sekúnd výrazne pred kolmicou alebo za ňou, neustále pohadzovanie či krútenie hlavou.
  • Uši a oči: uši otočené dozadu alebo pritiahnuté aspoň 5 sekúnd, privreté oči alebo časté žmurkanie, opakovane viditeľné bielko, uprený, „neprítomný“ pohľad aspoň 5 sekúnd.
  • Papuľa: opakované otváranie papule aspoň 10 sekúnd, vyplazený alebo pohyblivý jazyk, udidlo opakovane pretiahnuté na jednu stranu.
  • Chvost: stiahnutý alebo držaný na stranu, opakované výrazné švihanie.
  • Chod: uponáhľaný chod, nepravidelný rytmus alebo opakované zmeny rýchlosti, naopak aj príliš pomalý klus, zadné nohy opakovane mimo stopy predných, opakované zmeny nohy, cval na nesprávnu nohu alebo rozpojený cval, samovoľné zmeny chodu, opakované zakopávanie alebo vlečenie špičiek oboch zadných kopýt.
  • Správanie: náhle zmeny smeru a plašenie, neochota ísť dopredu, samovoľné zastavovanie, stavanie sa na zadné, vyhadzovanie alebo kopanie dozadu.

Dôležité je, že etogram hodnotí súčet, nie jednotlivé prejavy. Aj kôň, ktorého nič nebolí, niekedy šibne chvostom.

Výsledky výskumu sú presvedčivé. V štúdii 150 koní vyšetrovaných pre slabší výkon bol medián skóre pred diagnostickým znecitlivením (u niektorých koní spojeným aj s výmenou sedla) 9 z 24, po ňom 2 z 24. Len 30 % týchto koní krívalo neustále. Autorky z toho vyvodzujú, že ak kôň zjavne nekríva, ešte to neznamená, že ho nič nebolí. V inej štúdii 60 koní, o ktorých majitelia predpokladali, že pracujú bez problémov, 73 % koní mierne krívalo aspoň na jednu končatinu.

Ak vám sedlo pri jazde stále skĺzava na jednu stranu, prečítajte si článok Zle padnúce sedlo. Najčastejšou príčinou totiž nebýva sedlo, ale krívanie na zadnú končatinu.

Správanie v boxe

Etogram nepohodlia z Pennsylvánskej univerzity (Equine Discomfort Ethogram) opisuje 64 prejavov v ôsmich skupinách. Pri bežnej starostlivosti si všímajte najmä tieto:

  • Postoj: časté prešľapovanie a odľahčovanie nohy, vysunutá predná noha, nízko nesená hlava, vtiahnuté brucho, opieranie sa o stenu, nezvyčajné ležanie alebo ťažkosti pri vstávaní.
  • Pohyby a pozornosť: hrabanie, dupanie, kopanie smerom k bruchu, váľanie, obzeranie sa na určité miesto na tele.
  • Hlava a papuľa: pohadzovanie hlavou, opakované zívanie, chvenie pier, nakláňanie hlavy.
  • Celkové správanie: chránenie bolestivého miesta a opatrný pohyb, nezvyčajná agresivita, prehnaná citlivosť a ľakavosť, nepokoj.
  • Žranie a pitie: vypadávanie rozžutého krmiva z papule, nezvyčajné pohyby čeľuste, nezáujem o krmivo alebo vodu.
  • Zvuky: stonanie, škrípanie zubami.

Pri každom z týchto prejavov platí: dôležitá je zmena oproti bežnému správaniu vášho koňa.

Čo nie je „zlozvyk“

Mnohé prejavy, ktoré sa v stajni berú ako nevychovanosť alebo lenivosť, sú priamo v zozname prejavov bolesti pri jazde: kladenie uší, švihanie chvostom, otváranie papule, neochota ísť dopredu, vyhadzovanie či stavanie sa na zadné. V spomínanej štúdii so 150 koňmi celkové skóre týchto prejavov po diagnostickom znecitlivení výrazne kleslo.

Podobne je to so správaním pri sedlaní. Veterinárna nemocnica Kalifornskej univerzity v Davise opísala 37 koní, ktoré reagovali na uťahovanie podbrušníka. U 12 našli žalúdočné vredy, u 10 ortopedické problémy, u 3 nevhodné sedlo a u ďalších 11 iné ochorenia. A pri skĺzaní sedla na jednu stranu bolo v štúdii Animal Health Trust najčastejšou príčinou krívanie na zadnú končatinu.

Nie každé nežiaduce správanie je bolesť. Ale skôr ako koňa označíte za tvrdohlavého, treba bolesť vylúčiť.

Ako koňa pozorovať: jednoduchý postup

  1. Poznajte normál. Odfoťte si hlavu koňa v pokoji, keď je uvoľnený. Neskôr budete mať s čím porovnávať.
  2. Pozorujte z diaľky. Pár minút denne sledujte koňa v boxe alebo vo výbehu tak, aby vás nevidel, prípadne použite kameru.
  3. Nahrajte si jazdu. Video v kroku, kluse a cvale na obe ruky ukáže viac ako pocit zo sedla. V štúdiách etogram hodnotili vyškolení pozorovatelia práve z videozáznamov.
  4. Zapisujte si. Kedy sa prejav objavil, ako často a za akých okolností. Takýto záznam veterinárovi veľmi pomôže.

Kedy volať veterinára, keď koňa niečo bolí?

Platí jednoduché pravidlo: najprv vylúčiť zdravotnú príčinu. Veterinára volajte, keď:

  • sa u koňa objaví nové správanie alebo sa doterajšie zhoršuje,
  • napočítate pri jazde viac prejavov z etogramu a opakujú sa,
  • sa sedlo kĺže na jednu stranu alebo kôň reaguje na sedlanie,
  • sa mení chuť do jedla, spôsob žrania alebo pitia,
  • kôň výrazne zmenil postoj, nechce sa hýbať alebo inak chodí.

Ihneď volajte veterinára, ak kôň hrabe, váľa sa, obzerá sa za bruchom, nechce došľapnúť na nohu alebo prestane žrať. Kým príde, nepodávajte lieky na vlastnú päsť. Mohli by zakryť príznaky, ktoré veterinár potrebuje vidieť.

Manuálne techniky a uvoľnenie: doplnok, nie náhrada

Keď veterinár vylúči alebo vyrieši zdravotnú príčinu, môže byť práca s telom koňa užitočným doplnkom starostlivosti. Patria sem rôzne techniky masáže, tejpovanie či cvičenia zamerané na uvoľnenie. Jednou z nich je Masterson Method®, metóda interaktívnej práce s telom koňa, ktorej názov je ochrannou známkou. Pri takejto práci sa človek učí sledovať, ako kôň na dotyk reaguje, a prispôsobiť mu tlak aj tempo. Znalosť prejavov opísaných v tomto článku pri tom pomáha. Ak kôň na dotyk na určitom mieste opakovane reaguje napätím, je to užitočná informácia aj pre veterinára.

Ak kôň dostal od veterinára konkrétny plán (napríklad obmedzený pohyb po zranení), každú takúto techniku s ním dohodnite. A ak sa problém vracia, nehľadajte riešenie v ďalšej masáži, ale znova u veterinára.

Semináre v areáli EQUIONYX

V jazdeckom areáli EQUIONYX v Ratnovciach pri Piešťanoch sa konali semináre zamerané na telo koňa: Masterson Method® DEMO, Beyond Horse Massage, kurzy tejpovania a tréning vedomého uvoľnenia. Pozrite si archív podujatí:

Ak chcete vedieť o ďalšom termíne, nechajte si poslať pozvánku na najbližšie podujatia.

Časté otázky

Ako spoznám bolesť na hlave koňa?

Sledujte uši stiahnuté dozadu, privreté oči s napätím nad nimi, vystúpené žuvacie svaly, napätú papuľu so zvýraznenou bradou a napäté nozdry. Tieto znaky opisuje Horse Grimace Scale. Porovnávajte ich s tým, ako vyzerá váš kôň, keď je uvoľnený.

Čo je Ridden Horse Pain Ethogram?

Je to zoznam 24 prejavov správania pri jazde, ktorý zostavila veterinárka Sue Dyson s kolegami. Ak kôň pri jazde ukáže 8 a viac z nich, pravdepodobne ho niečo bolí v pohybovom aparáte.

Môže masáž nahradiť veterinára?

Nie. Najprv treba vylúčiť alebo vyriešiť zdravotnú príčinu. Manuálne techniky a cvičenia uvoľnenia môžu byť potom doplnkom starostlivosti, ideálne po dohode s veterinárom.

Ako spoznať, že koňa niečo bolí?

Podľa drobných zmien vo výraze tváre, v pohybe pod jazdcom a v správaní v boxe. Jeden prejav sám osebe veľa neznamená, ale keď sa ich objaví viac naraz alebo sa opakujú, zavolajte veterinára.

Prečo kone skrývajú bolesť?

Kôň je korisť a vyvinul sa tak, aby pred predátormi, medzi ktoré z jeho pohľadu patrí aj človek, nedával najavo nepohodlie. Pri pozorovaní na Pennsylvánskej univerzite klesol počet prejavov nepohodlia, keď prišiel ošetrovateľ, v priemere o viac ako 75 %.

Čo je Horse Grimace Scale?

Stupnica výrazu tváre, ktorá vznikla pri sledovaní 40 žrebcov pred bežnou kastráciou a po nej. Hodnotí šesť znakov na hlave, každý 0 až 2 body, takže najvyššie skóre je 12.

Kedy volať veterinára, keď koňa niečo bolí?

Keď sa objaví nové správanie alebo sa doterajšie zhoršuje, sedlo sa kĺže na jednu stranu, mení sa chuť do jedla alebo kôň inak chodí. Ihneď volajte, ak kôň hrabe, váľa sa, obzerá sa za bruchom, nechce došľapnúť na nohu alebo prestane žrať.

Zdroje

  1. Development of the Horse Grimace Scale (HGS) as a pain assessment tool in horses undergoing routine castration, Dalla Costa E. a kol., PLOS ONE, 2014
  2. An equine pain face, Gleerup K. B. a kol., Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 2015 (Kodanská univerzita)
  3. Application of a Ridden Horse Pain Ethogram and Its Relationship with Gait in a Convenience Sample of 60 Riding Horses, Dyson S., Pollard D., Animals, 2020
  4. Application of the Ridden Horse Pain Ethogram to 150 Horses with Musculoskeletal Pain before and after Diagnostic Anaesthesia, Dyson S., Pollard D., Animals, 2023
  5. Equine Discomfort Ethogram, Torcivia C., McDonnell S., Animals, 2021 (University of Pennsylvania)
  6. Girthiness: Retrospective Study of 37 Horses (2004–2016), Millares-Ramirez E. M., Le Jeune S. S., Journal of Equine Veterinary Science, 2019
  7. An investigation of the relationship between hindlimb lameness and saddle slip, Greve L., Dyson S. J., Equine Veterinary Journal, 2013

Ako vyberáme zdroje a kto články píše: Ako pripravujeme články.